User guide

From searching podcasts to transcribing, translating, and exporting — step by step.

1. Quick start

License & trial

On first launch you'll be asked to activate. You can start a 7-day free trial (full features, no card) or enter a license key. All features work during the trial.

Download & install

Download the Windows or macOS build from our download page. Supports Windows 10+ and macOS 10.15+.

2. Search & download podcasts

In the Search & download tab you can find podcasts in two ways:

Check the episodes you want (or select all) and click “Download selected”. They join the download queue with 3–5 concurrent downloads and resume support.

Download folder can be changed in Settings. Files are saved in subfolders by podcast name.

3. Download queue

In the Download queue tab you see all active and completed downloads. You can pause, retry, or remove a task. When done, add completed audio to the transcription queue.

4. Local transcription

In the Transcription tab, audio added from the download queue appears in the list. First time you need to choose a Whisper model and wait for download (models are fetched from Hugging Face by default).

Model choice

CastLoom Pro uses Faster-Whisper. You can trade off speed vs accuracy:

ModelSizeSpeedAccuracyUse case
tiny~39MBFastestLowerQuick preview
base~74MBFastModerateDaily use
small~244MBMediumGoodRecommended
medium~769MBSlowerHigherQuality
large-v3-turbo~1.5GBSlowestHighestPro

Output format

Export as SRT, VTT, TXT, JSON for editing or subtitles. You can enable Markdown, Word (HTML) in Settings and use with translation and knowledge-base import.

Transcription runs entirely on your device; audio is never uploaded.

5. One-click translation

To translate subtitles, configure Settings → Translation API:

After setup, use “Translate” on generated subtitles for bilingual or multi-language output, then export or import to your knowledge base.

6. Export & knowledge base

After transcribing or translating you can:

Podcast content becomes part of your personal knowledge base for search and review.

7. Built-in player & playlists

CastLoom Pro has a built-in player. Play downloaded podcasts in-app with progress and speed control. Create playlists and view history, like managing music.

8. Settings

For questions or feedback, email [email protected]. Or view product & buy for a lifetime license and updates.

FAQ